Trousse à outils

D’une manière générale, il existe 2 kits d’outils différents.

Le kit d’outils prévu pour les  SWB (1965-1968).

La trousse  à outils avait un extérieur en vinyle noir lisse avec un bronzage clair, un bronzage noir, un gris clair ou un intérieur rouge sang . Certaines premières voitures ont reçu une trousse à outils avec un extérieur en vinyle noir avec une texture de lin.

Les toutes premières (et très rare) trousses avaient deux petits rivets attachant les fermoirs actionnés par ressort, suivis d’un clip légèrement plat avec des pointes courbées et enfin d’un clip plus grand avec des pointes courbées.

Les outils présents:

Deux tournevis KLEIN (slot et philips) comme leur prédécesseur sur la 356C
Une jauge de pression d’air Messko (généralement avec une seule face à l’échelle) avec une pochette en vinyle gris ou parfois rouge
Une clé à oreille de 19 mm avec la pointe courbée (indiquant 19MM)
Une clé allen de 10MM (indiquant “DIN 911 SW10 KLEIN ALLEMAGNE”)
Une clé de boîte à double extrémité 19×22 (en indiquant “CHROM-VANADIUM”)
Une clé en V à courroie trapézoïdale P208
Une clé à bougie (indiquant KLEIN 21) avec un hex de 10MM sur une extrémité pour recevoir l’allen de 10MM
Des pinces avec une pointe de coupe élevée (semblable au prédécesseur 356C mais avec un fini chromé brillant sur la pointe plutôt que le fini satiné sur la version 356C)
Cinq clés doubles ouvertes de taille 8×9, 10×11, 12×13, 14×15, 17×19 (en indiquant “DROP FORGED STEEL”) en gros caractères
Un courroie
Et un pack de fusibles
Certaines incluent la petite bouteille de glycérine dans la trousse à outils, mais celle-ci était initialement et correctement située dans la boîte à gants et non la trousse à outils. Bien que les serviettes de magasin n’aient pas été incluses dans les kits d’outils pendant de nombreuses années, elles pourraient être achetées séparément chez le concessionnaire.

idem sur  la  LWB (1969-1973),

La trousse d’outils 911 de 1969 était, pour la plupart, très similaire aux kits 911 précédents. Les différences comprenaient une tousse à  outils qui avait un extérieur en vinyle noir avec une texture de peau d’éléphant. La trousse d’outils de 1970 à mi-1973 911 était exactement comme les kits 911 précédents, à l’exception d’un kit en vinyle noir avec une texture de basketweave.

Les outils inclus (idem 65-68 )

Deux tournevis en plastique rouges (fente et philips) avec de très petites marques indiquant “10000 VOLT W-GERMANY” sur les poignées
Une clé à oreilles de 19 mm avec un embout conique droit
Une clé allen de 10MM (indiquant “DIN 911 SW10 KLEIN ALLEMAGNE”)
Une clé de boîte à double extrémité 19×22 (en indiquant “CHROM-VANADIUM”)
Une clé en V à courroie trapézoïdale P208
Une clé à bougie (en indiquant “KLEIN 21”) mais maintenant avoir un doigt à bout croisé sur une extrémité
Les pinces, comme les 911 ou les pinces antérieures avec une pointe de coupe plate / écoulement croisé sur les poignées avec “HAPEWE” sur les deux poignées / “WEST GERMANY” à l’intérieur des deux poignées
Cinq clés doubles ouvertes de taille 8×9, 10×11, 12×13, 14×15, 17×19 (en indiquant “DROP FORGED STEEL”) en gros caractères
Une courroie
Et un pack de fusibles
Une manette de pression d’air Messko n’était plus incluse, même si l’on pouvait l’acheter séparément chez le concessionnaire. Il y avait quelques tournevis de la version antérieure “10000 VOLT” qui possédaient une poignée en plastique rouge très foncé et des extrémités boutonnées rondes légèrement agrandies qui ont trouvé leur chemin dans les kits de 1969 et éventuellement plus tard 91

Certains outils sont identiques pour toutes les années (1965-1973).

La trousse à outils du milieu de l’année 1973 est seule.

Trousse d’outils de Milieu d’année 1973 (identique pour 911S, 911E et 911T)

Le kit d’outils de fabrication au milieu de l’année 911 a été offert pour seulement pendant 6 mois. Il avait une trousse à  outils qui n’avait pas de doublure intérieure, un volet supérieur intérieur, et était maintenu avec un cordon d’attache plutôt que des crochets à ressort.

Le tournevis était en une seule version manipulée avec une fente réversible et un arbre Philips. Les cinq clés à bout ouvert portaient l’appellation “SELECTED SPECIAL STEEL”. La clé à bougie a été modifiée. Le reste des outils sont resté identique.

Les outils inclus (idem 69-73 affiché en gras)

Un tournevis à simple manipulation avec une fente réversible et un arbre Philips
Une clé à oreilles de 19 mm avec un embout conique droit
Une clé allen de 10MM (indiquant “DIN 911 SW10 KLEIN ALLEMAGNE”)
Une clé de boîte à double extrémité 19×22 (en indiquant “CHROM-VANADIUM”)
Une clé en V à courroie trapézoïdale P208
Une clé à bougie modifiée
Les pinces, comme les 911 ou les pinces antérieures avec une pointe de coupe plate / écoulement croisé sur les poignées avec “HAPEWE” sur les deux poignées / “WEST GERMANY” à l’intérieur des deux poignées
Cinq clés doubles ouvertes de taille 8×9, 10×11, 12×13, 14×15, 17×19 (indiquant “ACIER SPÉCIAL SÉLECTIONNÉ”)
Une courroie
Et un pack de fusibles
Bien que les serviettes et le manomètre à air de Messko n’aient pas été inclus dans des kits d’outils pendant de nombreuses années, ils pouvaient être achetés séparément chez le concessionnaire.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *